- lagon
-
lagon [ lagɔ̃ ] n. m.• 1721; it. lagone « grand lac », augment. de lago « lac »1 ♦ Petit lac d'eau salée, lagune peu profonde entre la terre et un récif corallien, par les brèches duquel pénètre la marée.2 ♦ Lagune centrale d'un atoll.
● lagon nom masculin (espagnol lagón, du latin lacus, lac) Étendue d'eau marine séparée du large par un récif corallien. (Le lagon peut être de forme soit circulaire [au centre d'un atoll], soit circulaire ou linéaire [entre la côte et un récif-barrière].) ● lagon (difficultés) nom masculin (espagnol lagón, du latin lacus, lac) Sens Ne pas confondre ces deux mots de forme proche. 1. Lagon n.m. = étendue d'eau fermée par un récif corallien et située le plus souvent au centre d'un atoll. Le lagon de Mururoa. 2. Lagune n.f. = étendue d'eau marine retenue derrière un cordon littoral le plus souvent sableux ou vaseux. La lagune de Venise.lagonn. m.d1./d étendue d'eau plus ou moins complètement isolée de la pleine mer par un récif corallien vivant.d2./d Lagune centrale d'un atoll.⇒LAGON, subst. masc.A. — Petit lac ou étang situé près des côtes et communiquant avec la mer. Le fond de la baie est bas et l'on voit des terres plus hautes en second plan; tout annonce que l'espace intermédiaire est marécageux, et même qu'il contient des lagons ou étangs salés, communiquant avec la mer (FREYCINET, Voy. terres austr., 1815, p. 153).B. — Étendue d'eau au centre d'un atoll. Le lagon de Bikini. Un large lagon occupe l'intérieur de cette île, et dans les brisants de son extrémité ouest, il semble exister de larges passes praticables (DUMONT D'URVILLE, Voy. Pôle Sud, t. 4, 1842, p. 54) :• ... Il est courant de trouver dans le tube digestif d'un poisson pesant environ 1-2 kg, quelques centaines de grammes de fragments de coraux; bien entendu, seuls les polypes sont digérés, les débris calcaires rejetés étant alors dans certains lagons coralliens un élément important de la sédimentation.J.-M. PÉRÈS, Vie océan, 1966, p. 107.Prononc. : [
]. Étymol. et Hist. 1. 1721 « sorte de lac » qualifié de terme de relation (Trév.); 1781 « lac d'eau salée » ici, à propos de petites îles des Antilles (LEFEBVRE DESHAYES ds BUFFON, Hist. nat. des oiseaux, t. 8, p. 486); 1829 « petit lac d'eau de mer entouré de terre, de sable, sur les côtes » (BOISTE); 2. 1867 « espace de mer enfermé par des récifs » (LITTRÉ). Empr. à l'ital. lagone « grand lac » (dep. début XIVe s., CENNE DE LA CHITARRA ds BATT.), dér. augmentatif de lago (lac; cf. B. E. VIDOS ds Arch. rom. t. 14, p. 134); l'esp. lagón, proposé par FEW t. 5, pp. 126b-127a, ne semble pas attesté.lagon [lagɔ̃] n. m.ÉTYM. 1721, Trévoux; ital. lagone « grand lac », augmentatif de lago « lac », plutôt que de l'esp. lagón, non attesté.❖1 Techn. (géogr.). Petit lac d'eau salée, lagune peu profonde entre la terre et un récif corallien, par les brèches duquel pénètre la marée (⇒ Étang, lac, mare). || Le fond des lagons est généralement couvert d'une vase qui se consolide en calcaire; il porte des têtes de corail, des pitons.2 Cour. (abusif en science). Lagune centrale d'un atoll.0 Les petits animalcules qui sécrètent ce polypier (le madrépore) vivent par milliards au fond de leurs cellules. Ce sont leurs dépôts calcaires qui deviennent rochers, récifs, îlots, îles. Ici, ils forment un anneau circulaire, entourant un lagon ou petit lac intérieur, que des brèches mettent en communication avec la mer. Là, ils figurent des barrières de récifs (…)J. Verne, Vingt mille lieues sous les mers, XIX.
Encyclopédie Universelle. 2012.
